Purismo vs Hibridismo – por Camilla Cichero
Hoy en día, se habla a menudo de la creación de nuevos neologismos y, por eso, de la necesidad de preservar la pureza de la lengua para salvaguardar la “tradición” evitando la contaminación con palabras de otros idiomas. De hecho, las grandes Academias de la Lengua y algunos intelectuales denuncian este fenómeno subrayando -por ejemplo- el peligro de la desaparición de algunas formas verbales. En Italia, la Academia de la Crusca ya […]