Archivo – Página 190 – El Inconformista Digital

Saddam Hussein juzga a sus jueces – por Abdel Bari Atwan

3 julio, 2004 Redaccion 0

Presentamos un artículo de Abdel Bari Atwan, director del periódico Alquads Alraby, nos habla del intento de juicio al presidente de la república de Iraq por parte del gobierno provisional iraquí. Traducción – Manifestación del presidente de la república de Iraq Saddam Hussein juzga a sus jueces – por Abdel Bari Atwan El presidente iraquí Saddam Husein, no se dirigía al tribunal en el día de ayer, sino y especialmente, a la opinión pública iraquí y a la opinión publica árabe e islámica en general, puesto que el hombre no reconoció a los jueces, ni al gobierno que les asignó, insistiendo en que él, sigue siendo el presidente legitimo de Irak. La forma en que hemos seguido el juicio por […]

Entrevista a un destrozaestatuas profesional – por Ryszard Kapuscinski

2 julio, 2004 Redaccion 0

Se trata de una entrevista hecha por un reportero del diario Kayhan de Teherán a un hombre que destacó en la tarea de derribar estatuas del sha: – En su barrio se ha ganado usted, Golam, la fama de destrozaestatuas; le consideran incluso todo un veterano en este campo. – Es cierto. Las primeras estatuas que destruí fueron las del viejo sha, el padre de Mohammed Reza, cuando addicó en 1941. Recuerdo cómo cundió la alegria por toda la ciudad cuando saltó la noticia de que se había marchado. Todo el mundo se lanzó en seguida a destruir las estatuas. Yo era entonces un muchacho pero ayudé a mi padre, quien, junto con sus convecinos, derribó el monumento que Reza […]

Descanse en paz Reagan – por Edmundo Fayanás

2 julio, 2004 Redaccion 0

Hemos asistido estos días a la exaltación de la figura de Reagan tras su muerte, esto es debido al propio interés de la administración Bush para tapar sus errores en la crisis de Iraq. Fue un presidente muy importante que ha dejado huella en los procesos internacionales posteriores y por la puesta en vigencia del neoliberalismo actualmente en vigor. Hizo bandera con el lema “el gobierno es el problema y nunca la solución”. Esto supuso una ruptura con la tradición de acuerdos sociales, con la extensión de las libertades políticas, el keynesianismo económico y con el estado del bienestar. Pretendió limitar la presencia del Estado en la economía a través de la desregulación y las privatizaciones. Las políticas aplicadas fueron […]

La ocupación de Iraq continúa – por Jesús Bartolomé

1 julio, 2004 Redaccion 0

Los grandes medios de comunicación al unísono con el gobierno de EEUU y el respaldo internacional otorgado por Naciones Unidas nos vienen repitiendo el estribillo de que el próximo 30 de junio se procederá a la devolución de la soberanía a Iraq. Curiosamente, tal «transferencia» de poder tuvo que hacerse finalmente el lunes 28 de junio por sorpresa y sin que ni tan siquiera algunos embajadores en Iraq se enteraran de la misma hasta que se produjo. Se trata de escenificar una farsa cuando en realidad a lo que asistimos es a la internacionalización y legalización de una ilegítima ocupación de un país soberano como Iraq, al mismo tiempo que se busca criminalizar la resistencia iraquí centrándose los mass media […]

Extraños en el pasado – por Rafael Pérez Ortolá

1 julio, 2004 Redaccion 0

«Los años son recintos con escombros donde la luz no quiere penetrar. Pero si somos algo…El empeño voraz de recordarnos». Aurora Luque, en Apuntes del siglo pasado. Cuando intentamos abarcar nuestra retrospectivas humanas quizá podamos percibir algunos matices interesantes, enfocados hacia el pasado más reciente o atisbando los ancestros más significativos. A las primeras miradas se nos ofrece una amplia nebulosa, y a partir de ella se delimitan importantes recursos. A medida que nos vayamos introduciendo, se caerán los velos, apareciendo imágenes y relaciones subyugantes. Al levantar cada capa se descubren realidades ocultas o disimuladas, apareciendo también nuevas incógnitas. Según la intensidad de nuestras investigaciones serán más perceptibles unos datos u otros; en definitiva, nuevas perspectivas. El método empleado en […]

El mercado es la solución – por Joseph Samaha

29 junio, 2004 Redaccion 0

Presentamos un artículo de Joseph Samaha publicado en el diario libanés Assafir, en él nos habla de los acuerdos de libre comercio entre EE.UU y algunos paises del Magred y Oriente Medio. Traducción – Economía y Mundo Árabe El mercado es la solución – por Joseph Samaha El pasado 15 de junio, se firmó el acuerdo de libre comercio entre Marruecos y EEUU. La noticia parece normal. Se convierte en anormal, cuando el representante estadounidense de comercio, Robert Zoeleck, la sitúa dentro del marco de “la elaboración de la visión Bush para el área de libre comercio árabe en el año 2013.” El acuerdo con Marruecos, sigue al firmado con Jordania e Israel, y precede al que se firmará pronto […]

En defensa de la Razón – por Maximiliano Bernabé

29 junio, 2004 Redaccion 0

Hace unas cuantas semanas vi en la televisión la película francesa «La Cena de los Idiotas», del director Francis Weber. En ella, al igual que en la pieza teatral homónima en la que se basa, varios personajes se mofan de otros a los que consideran más bien tontos, vulgares y de un nivel cultural bajo. Al final, esta muestra de orgullo es también ridiculizada, pero ésa es otra historia. Lo que quería señalar es que uno de los motivos más señalados de la mofa era que dos de los «burlados» estaban obsesionados con el fútbol, es decir con las retransmisiones televisivas de este deporte. Su equipo, sus actuaciones y su rivalidad con otros centran sus conversaciones, motivan sus enfados y […]

Diatriba contra la insolidaridad – por Emilio Sales Almazán

28 junio, 2004 Redaccion 0

La guerra del agua se acentúa, los próceres de las patrias se ponen al frente de la batalla para arengar a la ciudadanía de la injusticia de verse “privados” del elemento acuoso. Presidentes autónomos achacan a la insolidaridad de otras comunidades los males pasados, presentes y futuros, muchos y muchas ciudadanas salen a la calle ante la perspectiva de no tener agua para poder vivir. La teoría de que no nos quieren sale a relucir alentada por los que esa soflama siempre les ha venido bien. Aquí a muchos les ha funcionado con la aversión que aducen a la capital de la provincia los males que sufre Talavera, cuando muchos son los que han vivido y viven bien tras ese […]

A propósito de la duda – por Andrea Benites Dumont

26 junio, 2004 Redaccion 0

Mientras haya una sola persona con la identidad robada y falseada, se pone en duda la identidad de todos. Hace unos años, cuatro o cinco, actores, actrices, se propusieron combinar su trabajo profesional con una actividad política. Y así entre ensoñaciones arrimadas a los compromisos, acercaron su capacidad artística para aportar (a la lucha ) en la peliaguda tarea de recuperar a más de los quinientos nenes y nenas secuestrados y apropiados por la dictadura militar en Argentina. Y pusieron entonces su oficio -el de interpretar- como instrumento amplificador de memoria, de cuestionamiento, de búsqueda. La iniciativa se plasmó en representaciones teatrales que en monólogos, diálogos, música, murga, se saca más allá del cuerpo y del escenario las claves movilizadoras […]

La cuestión del talante profesional – por Rafael Pérez Ortolá

23 junio, 2004 Redaccion 0

El TALANTE viene a significar tres cosas: – Modo o manera de ejecutar algo. – Estado o calidad de la actuación que valoremos. – Voluntad, deseo o gusto. En todas las labores profesionales pueden estar claros los conocimientos requeridos y las reglamentaciones oportunas. No obstante, en la práctica se aprecian comportamientos muy contradictorios. Entre opiniones poco fundamentadas y teorias sofisticadas en exceso, muchas veces es complicado saber a que atenernos con respecto a lo esperable de una labor profesional. No podemos, ni debemos, olvidar el ENFOQUE PERSONAL. Tampoco limitarnos a cumplir unos requisitos formales, por encima de estos hay personas a uno y otro lado de esos trabajos. Hoy estamos envueltos de forma ineludible, en todo el mundo, por una […]