Sin imagen

Cuando algunos muyahidines se quedaron sin paga – por Francesc Sánchez

31 mayo, 2004 Redaccion 0

“El 1 de agosto de 1972, después del aquelarre, es decir el «sábado de las brujas», Philip von Rothschild anunció ante el «Consejo de los 13» en el Casino Building de San Antonio, la planificación de la historia a partir de 1980. Las indicaciones son muy concretas: «Cuando veáis apagarse las luces de New York, sabréis que nuestro objetivo se ha conseguido.» Hay que saber interpretar la frase. Elija cada cual, si […]

Sin imagen

Amedh no quiere ser David Beckahm – por Xabier Susperregi

26 mayo, 2004 Redaccion 0

Para mí existen pocas cosas tan bellas como ver a los niños disfrutar con sus juegos. Pero para ellos algo muy importante es el pensar que sus sueños se harán realidad algún día. Por eso podemos ver a pequeños con la camiseta de Beckham . Hay sin embargo muy cerca un país llamado Marruecos donde buena parte de lo niños pasan frustrados su infancia soñando con abandonar su tierra, su casa, su […]

Sin imagen

Los mártires amantes de la vida – por Haitham Alghuezlan

26 mayo, 2004 Redaccion 0

Presentamos una traducción de un artículo del escritor palestino Haitham Alghuezlan publicado por el periódico libanes An-nahar, nos habla de los martires bomba que se hacen estallar en Israel, de los condicionamientos que llevan algunos palestinos a realizar esos actos y del estado de pánico que hay en la sociedad israelí. Traducción – Conflicto palestino – israelí Los mártires amantes de la vida – por Haitham Alghuezlan En cada giro que la […]

Sin imagen

Fallos de la boda real – por Diego Mas

26 mayo, 2004 Redaccion 0

Señor director: ¿Qué es lo que falló en la boda del príncipe? Lo socorrido es echarle la culpa al mal tiempo. Pero muchos ejemplos prueban lo contrario, como hace pocas semanas en Madrid, cuando ni un diluvio no pudo detener el que salieran hace poco millones de personas que sí querían solidarizarse por una causa. En cambio, los príncipes no han considerado ahora oportuno, ni siquiera pasando en su cortejo delante de […]

Sin imagen

Zapatero y el Sáhara – por Edmundo Fayanás

25 mayo, 2004 Redaccion 0

El primer viaje que realiza Zapatero al exterior es a Marruecos, en señal de buena vecindad y por la importancia que se le quiere dar a dicho país, tras la época turbulenta de Aznar. Pero lo sorprendente, es la sintonía que expresaron en el contencioso del Sáhara. Sabido que la posición española es distante de la marroquí. Veamos. En la conferencia de Berlín de 1889, propiciado por Bismarck, se procede al reparto […]

Sin imagen

La República Federal Alemana elige nuevo Jefe de Estado (Frankfurter Rundschau)

25 mayo, 2004 Redaccion 0

«Por una ajustada mayoría, Horst Köhler, candidato a la presidencia federal de la coalición conservadora-liberal, fue elegido nuevo jefe de estado alemán*. En su primera intervención oficial reclamó mayor disponibilidad para una profunda regeneración de Alemania.» Traducción – Política alemana La República Federal Alemana elige nuevo Jefe de Estado Berlin, 23 de Mayo de 2004. A pesar de que la totalidad de los 622 electores nominados por la CDU/CSU (conservadores) y el […]

Sin imagen

La realidad desborda a la ficción

24 mayo, 2004 Redaccion 0

Michael Moore se lleva la Palma de Oro del Festival de Cine de Cannes por su documental «Farenheit 9/11» en dónde trata sobre la Guerra de Iraq y las presuntas relaciones empresariales entre los Bush y Bin Laden. Si hemos de acudir al cine para conocer una importante parte de la realidad norteamericana, mal debe estar la información en unas televisiones que reflejan una ficción basada en unos hechos reales impuestos desde […]

Sin imagen

Sembrando muerte en Oriente Próximo y Medio – por Francesc Sánchez

22 mayo, 2004 Redaccion 0

Me consta que estamos paralizados –por mucho que lo anticipáramos- ante la realidad de los hechos que están acaeciendo en esos pedazos de tierra que rigen hoy el presente y futuro de toda la humanidad. Terror en la cuna de la Civilización Occidental Sembrando muerte en Oriente Próximo y Medio por Francesc Sánchez Semana del 17 al 22 de Mayo de 2004 “Mis respetos a todos los caídos esta semana en la […]

Sin imagen

El estado de la especie humana – por Teresa Galeote

22 mayo, 2004 Redaccion 0

El hombre y la mujer somos el resultado de una evolución histórica de anteriores primates, animales mamíferos que andaban a cuatro patas. Somos el fruto de triunfantes mutaciones genéticas y del desarrollo de la memoria, a través de la cual podemos retener y transmitir conocimientos, (elemento cultural). Sin entrar en las diversas teorías del porqué abandonamos los árboles y comenzamos un proceso de hominización hasta convertirnos en lo que hoy somos, decir […]

Sin imagen

El silencio egipcio sobre el Holocausto de Rafah es un error estrátegico – por Khaled Alshamy

22 mayo, 2004 Redaccion 0

Presentamos una traducción de un artículo de un articulista del periódico británico en lengua árabe Alquds Al-Araby, realiza un análisis sobre las consecuencias que pueden acarrear a Egipto las ultimas incursiones israelíes sobre la línea fronteriza con Gaza. El Inconformista Digital no se hace cargo de su contenido ni lo subscribe, sencillamente da la oportunidad de conocerlo, por la gran importancia que tiene en estos momentos, a través de una traducción que […]