Sin imagen

Puyazos. La llegada de Bush a Europa y otras cuestiones – por Pedro Prieto

7 junio, 2004 Redaccion 0

ABC. 6 de junio de 2004. Portada. Israel condena a cinco penas de cadena perpetua a Marwan Barghuthi Y yo, si pudiera, condenaría a una sola cadena perpetua, por genocidio, al primier ministro israelí, Ariel Sharon. Pero esto jamás saldrá en la prensa que vemos. – La llegada de Bush a Europa ABC. 6 de junio de 2004. Portada. Chirac asegura que la alianza Francia-EE.UU. tejida en Normandía sigue intacta Esto es para que los franceses en particular, los europeos en más particular y los ciudadanos del mundo en general, no se hagan ilusiones respecto de la postura europea en Irak: nuestros gobiernos discreparon del gobierno genocida de los EE.UU. sólo por una cuestión de un quítame allá esos barriles, […]

Sin imagen

¿Elecciones a qué y para qué? – por Jesús Bartolomé

3 junio, 2004 Redaccion 0

Aunque por el tono de los debates entre los dos principales partidos (y prácticamente los únicos existentes en el ámbito mediático) nos intenten hacer creer que estamos ante una segunda vuelta de las elecciones generales, el domingo 13 de junio se celebrarán unas elecciones al parlamento europeo, cuya actividad y funciones son desconocidas y lejanas para la mayoría de la población, lo que quizá puedan reflejar los elevados índices de abstención de las elecciones europeas. Y es que los partidos políticos prefieren no informar, y menos debatir, sobre las funciones del europarlamento, no vaya a ser que la gente piense que esas elecciones sólo sirven para solucionarles la vida económicamente a los que tengan la suerte de ser elegidos eurodiputados […]

Sin imagen

Los sucesos de Arabia Saudí: Causas y resultados – por Abdel Bari Atwan

3 junio, 2004 Redaccion 0

Presentamos una traducción de un artículo de Abdel Bari Atwan, director del diario árabe publicado en Londres Alquds Al-Araby. Nos realiza un análisis de los últimos sucesos acaecidos en Arabia Saudita dentro del contexto de la guerra contra el terrorismo. El Inconformista Digital no se hace cargo de su contenido ni lo subscribe, sencillamente da la oportunidad de conocerlo, por la gran importancia que tiene en estos momentos, a través de una traducción que ha corrido por cuenta nuestra. Traducción – Guerras ocultas Los sucesos de Arabia Saudí: Causas y resultados – por Abdel Bari Atwan Los sangrientos sucesos acaecidos en la ciudad saudita de Aljobar, base de la industria petrolífera, reafirma que la organización de Alqaeda ha salido cuatro […]

Sin imagen

El israelí “civilizado” – por Samar Albargouthy

2 junio, 2004 Redaccion 0

Presentamos una traducción de un artículo de la columnista palestina Samar Albargouthy publicado en el periódico egipcio Al-Ahram, nos habla del porque a diferencia del Estado de Israel, el mundo árabe no es comprendido por los medios de comunicación occidentales. Traducción – El conflicto paletino – israelí en los medios de comunicación El israelí “civilizado” – por Samar Albargouthy En una noche, el ejército israelí atacó la población de Asirah Ashamalieh (Nablus), buscando al líder Qassamí Mahmoud Abu Hinoud. Juntaron a todos los varones del pueblo en la plaza de la mezquita, tenían de entre 15 a 70 años, todos en fila como los escolares y bajo la amenaza de las armas, fueron obligados a desnudarse, pasando toda la noche […]

Sin imagen

La curva de Hubbert como la vida misma – por Pedro Prieto

2 junio, 2004 Redaccion 0

III Conferencia Internacional sobre le Agotamiento del Petróleo y el Gas – «El petróleo tocó los 40 dólares el barril y toda la atención del mundo se volcó sobre la energía, sus costes y el impacto o la influencia sobre la vida de las personas.» El petróleo tocó los 40 dólares el barril y toda la atención del mundo se volcó sobre la energía, sus costes y el impacto o la influencia sobre la vida de las personas. Algo que solíamos pasar por alto, pues según los economistas clásicos, el petróleo, como cualquier fuente de energía, era otro bien más, como cualquier otra cosa que se pudiese comprar en el mercado. Pero hete aquí que el petróleo no es como […]

Sin imagen

El alza del precio del petróleo y la reunión de la OPEP – por Francesc Sánchez

2 junio, 2004 Redaccion 0

La creciente demanda de crudo y la imposible producción de Iraq están empezando a preocupar a mucha gente. A instancias de este panorama se reúne la OPEP * para discutir la subida aparentemente imparable del precio del petróleo. Pasado el día en honor al soldado desconocido, el pasado martes al abrir las bolsas estadounidenses el precio del barril de petróleo liviano, de referencia estadounidense, se situaba en 40 dólares, en 38 el barril de crudo Brent de referencia europea. No ha faltado tiempo para que gran parte de la prensa internacional atribuyese esta subida del precio del petróleo a la incertidumbre que han podido provocar los últimos atentados de Al-Qaeda en Arabia Saudita. Fue el pasado fin de semana cuando […]

Sin imagen

La cumbre de las reivindicaciones sindicales o de los gestores de una crisis – por Joseph Samaha

1 junio, 2004 Redaccion 0

Presentamos una traducción de un artículo del periodista libanés Joseph Samaha publicado por el periódico libanes Assafir, nos habla de forma critica acerca la ultima reunión de la Liga Árabe. Traducciones – Política en el mundo árabe La cumbre de las reivindicaciones sindicales o de los gestores de una crisis – por Joseph Samaha Se despidió a la cumbre árabe, popularmente hablando, al igual de como se le recibió: con indiferencia. Tal vez sea el fracaso más destacado, exactamente, su fracaso en provocar a un solo ciudadano árabe. Existe una especie de unanimidad a considerarla inocua. Este tipo de fracasos es un logro. Habría que retroceder muy atrás en la memoria para encontrar una cumbre útil, o al menos, efectiva. […]

Sin imagen

Ahogados por cadenas de intermediarios – por Rafael Pérez Ortolá

1 junio, 2004 Redaccion 0

Aunque no sea experto en estos menesteres, quisiera proclamar algunas realidades improcedentes a las que se ha llegado en estas cadenas de transmisión entre los elaboradores de un producto y los consumidores. No hará falta una intensa demostración para concretar que los puntos débiles están sobre todo en los extremos. Dicho de otra manera, no es preciso ser experto, uno intenta mirar los avatares de los productos consumidos, las gentes que trabajan en su producción, los precios, y estamos ante una palpable evidencia. Si Vd. se calienta la cabeza, se arriesga y pone sus esfuerzos para obtener una producción -naranjas, patatas, obras de arte…-, no le quepa la menor duda, se habrá convertido en una diana perfecta para que disparen […]

Sin imagen

El holocausto palestino – por Edmundo Fayanás

1 junio, 2004 Redaccion 0

El conflicto judeo-palestino continua siendo una de las principales razones del caos y del sufrimiento en Oriente Próximo. Podemos decir que estamos asistiendo al holocausto de un pueblo a manos del fascista Sharon y con el beneplácito de Bush ¿Dónde está la Unión Europeo? Algunos pondrán el grito en el cielo por llamar fascista a Sharon. ¿Qué es el fascismo? Los historiadores estamos siempre discutiendo sin llegar a darle una definición exacta. Desde mi punto de vista, por supuesto subjetiva, fascismo es lo que hace Sharon con el apoyo de Bush y su comparsa de neoconservadores, que algún intelectual norteamericano denuncia por estar llevando a ese país a un camino cercano al fascismo. ¿Holocausto palestino? Evidentemente sí. No sólo con […]

Sin imagen

Desarrollo insostenible (el precio del petróleo y otros desvaríos) – Emilio Sales Almazán

1 junio, 2004 Redaccion 0

Llevamos varías semanas que el precio del crudo, el llamado “oro negro”, está situándose en parámetros preocupantes. Hace años también se produjo una crisis similar, pero en esta ocasión la situación internacional y las perspectivas de las reservas del preciado elemento están disparando todas las alarmas. La prestigiosa revista National Geographic – ESPAÑA, en su último número de junio 2004, tiene una portada con un título esclarecedor, “EL FIN DEL PETRÓLEO BARATO”, y desarrolla en su interior un vasto reportaje sobre el petróleo, su incidencia en nuestra vida, su precio, producción y las múltiples utilidades que tiene el crudo, donde en una parte de ese reportaje hace alusión a una frase del escritor Daniel Yergin, autor de la Historia del […]