Sin imagen

Mentiras acerca de la Guerra – por Glen Rangwala y Raymond Whitaker

31 agosto, 2003 Redaccion 0

Artículo del periódico Independent, traducido por el equipo Nizkor. – Para justificar la guerra, se usaron falsedades que iban desde la exageración hasta la simple mentira. Y más aún, se están usando en la posguerra. 1. Iraq era responsable de los ataques del 11 de septiembre. Esta alegación se sustentaba principalmente en una supuesta reunión en Praga entre Mohammed Atta, líder de los secuestradores del 11 de septiembre, y un oficial del […]

Sin imagen

Grandilocuencias de ocultación – por Rafael Pérez Ortolá

24 agosto, 2003 Redaccion 0

Inicialmente se trataba de una ligera impresión, después todo se aclara; mas aún, va la cosa a mayores y puede cambiar el pensamiento de las personas. De no espabilar, a veces se alcanzan atragantamientos agudos al pronunciar ciertos vocablos. Se trata de las PALABRAS GRANDES y su perversa utilización para embaucarnos a diario. Nos entretienen con disyuntivas esferolíticas, con tendencia a desdeñar los intereses de cada persona. Nos embaucan con palabrería, como […]

Sin imagen

Morir como un perro – por Emilio Sales Almazán

11 agosto, 2003 Redaccion 0

No pretendo utilizar el termino “morir como un perro” para que se pueda entender de forma peyorativa, puesto que quiero tratar de seres humanos. Aun así, he de señalar que cualquier ser viviente debe ser tratado como tal, y no es de recibo el menosprecio que, habitualmente y en estas épocas de año más, se da a muchos animales que nos acompañan y forman parte de nuestra vida cotidiana. La multitud de […]

Sin imagen

Un año de gobierno gonista en Bolivia: ¿Y estarán haciendo democracia? – Boris Iván Miranda

8 agosto, 2003 Redaccion 0

Hace un año Goni juró a la Presidencia de la República Boliviana. Paz Zamora lo posibilitó y Evo fue el que quedó cerca. El parlamento mostraba rostros nuevos. Un significativo desgaste del sistema durante la gestión adenista generó grandes fisuras, por donde se colaron el MAS y el MIP. Constituyente fue bandera usual dentro de las ofertas electorales y no era casualidad. Debido a la continua crisis la sociedad buscaba esferas de […]

Sin imagen

…Volveran en una caja de pino – por Mar Molina

7 agosto, 2003 Redaccion 0

El Gobierno español está enviando a sus “soldaditos humanitarios” a Iraq, porque el Sr. Bush y la administración estadounidense no pueden seguir cargando solos con los muertos de esta guerra “de baja intensidad” y las mentiras que llevaron a ella. La opinión pública se le está volviendo en contra y Vietnam planea sobre esta invasión como un fantasma que los estadounidenses no han olvidado. El gobierno estadounidense les ha dicho, a los […]

Sin imagen

La dictadura en Uzbekistán – por Edmundo Fayanás

1 agosto, 2003 Redaccion 0

La caída del muro de Berlín y el derrumbe y descomposición de la Unión Soviética, provocaron el surgimiento de numerosos nuevos países y en concreto en la zona centro-asiática, surgieron varios países. Uzbekistán es un país con veinticinco millones de habitantes, con capital en Tashkent y con ciudades importantes como Samarcanda, Muinak y Bujari, son de religión musulmana. Uzbekistán es un país clave para toda la región centro-asiática. Es un país rico […]